LA DIVINA COMEDIA: Poesía (Spanish Edition)

¿Estamos hechos de la materia de los cielos, o de los infiernos?D. D.G. García Márquez dijo que Dante Alighieri es “un autor cuya lectura le afecta a uno en profundidad, hasta el punto de modificar ciertas nociones que uno tenga del mundo y de la vida”. Quizá por esta razón la divina comedia es un clásico de la poesía universal: porque su lectura nos afecta y nos incumbe. Desde una óptica religiosa, el ser humano siempre ha imaginado infiernos y paraísos (es un concepto inserto en nuestro subconsciente). En todas las religiones y culturas del mundo la noción de un averno y un edén (bien y mal) es algo latente, inherente a la condición humana. Existan o no cielos o infiernos, siempre nos preguntamos por el destino del alma. Siempre anhelamos un castigo para las perversiones y un premio para las virtudes. Estamos en un mundo de enigmas, fuerzas, pesos y poderes. Podemos ser ángeles atormentados o demonios atormentadores. Y Dante (el poeta supremo) se ha atrevido a una aventura poética que nos invita a profundizar en estas cuestiones vitales.¿Es nuestro mundo un infierno?¿El purgatorio es un abismo?¿Estamos condenados a la soledad, al pecado, a los vicios?¿Somos almas en pena?¿Tienen los demonios tanto poder (sobre las almas) como los dioses?¿Es el amor un paraíso............., o un infierno?“El infierno son los otros”, diría J. P. Sartre*La divina comedia se ha leído por generaciones y sigue provocando un gran impacto en los lectores. Tanto, que abundan las adaptaciones al teatro, la música, la pintura y otras artes. La obra tiene la capacidad de obnubilar al lector principiante y al lector añejo. Aunque la poesía de hoy es muy distinta (más filosófica, más hermética), quien no guste del verso rimado debe –obligatoriamente– leer al Dante, sí o sí.La divina comedia se escribió entre los siglos XIII y XIV en lo que se conoce como pre-renacimiento, cuando en Italia el concepto de Humanismo estaba en pleno auge. En 1307 Dante inició su escritura. La obra nos habla de un periplo que parte del infierno, pasa por el purgatorio y llega al paraíso. En el centro de la tierra está el infierno. Allí se recrea la figura de Lucifer y las almas que son abrumadas por los pecados capitales. Los personajes principales son tres.Dante, como autor y protagonista, representa al ser humano que cae en pecado.Virgilio (autor de la Eneida, maestro del Dante) simboliza la razón y el conocimiento, acompañando a Dante del infierno al purgatorio.Beatriz personifica la pureza y la libertad que todo hombre busca.De todos modos, Dante es un poeta que se basta a sí mismo y no necesita presentación. De la divina comedia sabemos mucho, incluso sin haberla leído.El Quijote Literario ha hecho dos ediciones para la divina comedia: una en verso y otra en prosa. Esta es la edición en verso, tan grandiosa como la versión en prosa. Seguramente el lector meticuloso quiera leer las dos versiones y ver las enormes diferencias que hay entre una y otra. Además, queremos recomendar –especialmente– la lectura del libro Las mil y una noches de Super Gato, donde se hace una adaptación contemporánea de la divina comedia. Para finalizar, basta con recordar lo que decía el mismo Dante:El vino siembra poesíaen los corazones.¡Salud..........!-El -Quijote -Literario Read more